Međunarodna naučna onlajn konferencija European Hebrew Journal
NOVA OTKRIĆA I NOVI PRAVCI U BIBLIJSKIM, HEBREJSKIM I TEOLOŠKIM STUDIJAMA
6–10. novembar 2026. · Uživo putem Zoom-a
Pet dana · 60+ međunarodnih predavača · 60 naučnih sesija · Jedna registracija
Biblijska arheologija · Hebrejska Biblija i biblijski hebrejski · Kumran i Svici sa Mrtvog mora · Rukopisi i tekstualna kritika · Judaizam Drugog hrama · Jevrejske i ranohrišćanske studije · Digitalna humanistika i AI
Jedan međunarodni onlajn program povezuje biblijsku arheologiju, Hebrejsku Bibliju, biblijski hebrejski, Kumran i Svitke sa Mrtvog mora, tekstualnu kritiku, judaizam Drugog hrama, jevrejske i ranohrišćanske studije, drevnu istoriju, teologiju i nove digitalne metode.
Konferencija je namenjena profesorima, istraživačima, studentima, sveštenstvu, nastavnicima i svim ozbiljnim čitaocima zainteresovanim za Bibliju, hebrejski jezik, arheologiju, judaizam, hrišćanstvo, teologiju i drevni svet.
Organizacija: EUROPEAN HEBREW JOURNAL & Centar za hebrejski jezik i književnost Beograd, organizaciona jedinica Institut za hebrejski jezik i književnost
Jedna registracija daje pristup kompletnom petodnevnom programu
60 naučnih sesija · Zoom uživo · Q&A · 12 meseci pristupa svim snimcima · Višejezični titlovi
Pratite uživo ili gledajte kasnije
Pratite uživo predavanja koja možete, a ostalim predavanjima vratite se tokom narednih 12 meseci.
Konferencija tako ostaje vredan stručni izvor i nakon završetka događaja — za istraživanje, nastavu, učenje i kasnije konsultovanje.
Snimci konferencije biće dostupni sa titlovima na jezicima zastupljenim među registrovanim učesnicima.
Redovna registracija
Opšta €49 · Studenti €20
Do 15. oktobra 2026. u 23:59 po lokalnom vremenu u Srbiji
Pet dana međunarodnog naučnog programa, 60 naučnih sesija i 12 meseci pristupa svim snimcima — uz jednu redovnu registraciju.
Redovna registracija ograničena je na 250 mesta.
Redovna registracija je otvorena.
SIGURNA REGISTRACIJA PREKO ZVANIČNOG PRODAJNOG SISTEMA ORGANIZATORA
GDE GOD DA STE — PRATITE KONFERENCIJU IZ SVOG DOMA
Srbija • Hrvatska • Bosna i Hercegovina • Crna Gora • i bilo gde u svetu
Uživo putem Zoom-a.
TEME KOJE ĆE OBELEŽITI KONFERENCIJU
Nova iskopavanja u biblijskom Šilu 2026. i pitanje Šatora sastanka i Kovčega saveza
Nova arheološka otkrića i razaranja Jerusalima
Izlazak iz Egipta i oblikovanje izraelskog identiteta
Knjiga Enohova i njen značaj za razumevanje judaizma Drugog hrama i ranog hrišćanstva
Kumran, Veliki svitak Isaije i Svici sa Mrtvog mora
Arheologija drevnog Izraela i povratka na Sion
Veštačka inteligencija, mašinsko učenje i analiza drevnih hebrejskih tekstova i natpisa
OTKRIĆA ETIOPSKE BIBLIJE, APOKRIFA I PSEUDEPIGRAFA KOJA SU OPČINILA SVET
MEĐUNARODNI PREDAVAČI NA KONFERENCIJI
Prof. Dr. Avraham Faust
Bar-Ilan University
Izrael
Prof. em. Dr. Eckart Otto
Ludwig-Maximilians-Universität München
Nemačka
Prof. Dr. Yigal Levin
Bar-Ilan University
Izrael
Prof. Dr. Aaron Koller
University of Cambridge
Ujedinjeno Kraljevstvo
Prof. Dr. Shmuel Bolozky
University of Massachusetts Amherst
Sjedinjene Američke Države
Prof. Dr. Benjamin Kilchör
STH Basel
Švajcarska
Associate Professor Martin Gustaf Ehrensvärd, PhD
University of Copenhagen
Danska
Prof. Gabriele Boccaccini, PhD
University of Michigan
Sjedinjene Američke Države
Cyrill von Büttner, PhD
Russian Academy of Sciences
Rusija
Tim Lopez, MA
Associates for Biblical Research
Španija
Bryan Windle, M.A.
Associates for Biblical Research
Sjedinjene Američke Države
Senkoris Ayalew Kassa, PhD
University of Gondar
Etiopija
Prof. Boaz Zissu
Bar-Ilan University
Izrael
Dr. Hanna David
Institut za istraživanje hebrejske literature
Izrael
ŠTA DOBIJATE REGISTRACIJOM?
Pristup kompletnom petodnevnom programu, 6–10. novembra
60 naučnih sesija
Sva predavanja uživo putem Zoom-a
Live Q&A i mogućnost postavljanja pitanja predavačima
12 meseci pristupa svim konferencijskim snimcima
Titlovi na jezicima zastupljenim među registrovanim učesnicima
+ Dodatne pogodnosti
✓ Digitalni program konferencije
✓ Konferencijski booklet sa biografijama predavača i apstraktima
✓ Odabrane bibliografije i akademski materijali
✓ Digitalni konferencijski badge za LinkedIn i profesionalne profile
✓ Dve dodatne onlajn Zoom sesije u decembru 2026.
PRATITE SVETSKE STRUČNJAKE UŽIVO — A SNIMKE GLEDAJTE SA TITLOVIMA NA SRPSKOM I HRVATSKOM JEZIKU
Sva predavanja uživo održavaju se na engleskom jeziku. Nakon konferencije, snimljena predavanja biće pripremljena sa titlovima na srpskom i hrvatskom jeziku. Registrovana publika imaće pristup kompletnoj privatnoj biblioteci snimaka tokom 12 meseci.
Snimljena predavanja sa titlovima neće biti javno objavljena — dostupna su samo publici sa važećom konferencijskom kartom.
Zašto je ova konferencija posebna?
Retko se na jednom onlajn događaju mogu čuti stručnjaci koji predstavljaju tako širok raspon najvažnijih oblasti savremenih biblijskih, hebrejskih, jevrejskih i teoloških studija. Među učesnicima su profesori sa vodećih evropskih, izraelskih i američkih univerziteta, autori međunarodno poznatih knjiga i referentnih naučnih dela, vodeći stručnjaci za arheologiju, hebrejski jezik, Petoknjižje, Drugi hram, Kumran, Enoha, istoriju Izraela, međunarodne odnose i brojne druge oblasti.
Konferencija nije namenjena samo profesorima i istraživačima. Mogu je pratiti studenti teologije, sveštenstvo, nastavnici, prevodioci, ljubitelji Biblije, ljudi koji uče hebrejski i svi koji žele da čuju savremena istraživanja direktno od stručnjaka koji ih stvaraju.
JEZIK KONFERENCIJE I TITLOVI
Predavanja uživo održavaju se na engleskom jeziku.
Registrovani učesnici dobijaju 12 meseci pristupa svim snimcima konferencije. Snimci će biti dostupni sa titlovima na jezicima zastupljenim među registrovanim učesnicima.
Pratite uživo na engleskom — ili se predavanjima vraćajte tokom narednih 12 meseci uz dostupne titlove.
KOMPLETAN PROGRAM KONFERENCIJE
EHJ 2026 održava se od 6. do 10. novembra 2026. Program obuhvata 60 naučnih sesija tokom pet dana. Sva vremena navedena su prema lokalnom vremenu u Srbiji (CET).
6. novembar 2026.
11:00 — Dr Daniel Vainstub — Izrael
Novi kanaanski natpis iz Lahiša: Bʿlšlṭ, koren ŠLṬ i razvoj alfabetskog pisma
Univerzitet Ben-Gurion u Negevu
12:00 — Bryan Windle, M.A. — Sjedinjene Američke Države
Nedavna iskopavanja u biblijskom Šilu: arheološki dokazi o Izraelcima
Direktor marketinga i odnosa s javnošću, Associates for Biblical Research (ABR)
13:00 — Tim Lopez, MA — Španija
Monumentalna građevina u Silu: arheološki dokazi za izraelski Šator sastanka?
Arheolog i rukovodilac područja iskopavanja u Šilu, Associates for Biblical Research (ABR)
14:00 — Prof. Dr. Volker Henning Drecoll — Nemačka
Ovaploćenje u Nikeji: kako su božansko i ljudsko u Isusu međusobno delovali u hristologiji ranog četvrtog veka?
15:00 — Cyrill von Büttner, PhD — Rusija
Ponovno razmatranje ortografije Velikog svitka Isaije: beleženje oblika množine koji se završavaju na -ot
16:00 — Prof. Dr. Shmuel Bolozky — SAD
Moj leksikografski rad na rečnicima savremenog i biblijskog hebrejskog: iskustva, teškoće, nedoumice, konačne odluke o odabranim leksičkim jedinicama i početne ideje o promenama koje su se dogodile pri prelasku iz biblijskog hebrejskog u kasnije faze jezika
17:00 — Prof. Dr. Aaron Koller — Ujedinjeno Kraljevstvo
Abraham Ibn Ezra i njegova hebrejska poezija u Italiji, Francuskoj i Engleskoj
18:00 — Joshua Seth Houston, PhD — SAD
Da li je Izrael napustio Egipat — ili je Egipat napustio Izrael?
Novi pravci u razumevanju Izlaska i oblikovanja izraelskog identiteta
19:00 — Dr Tsehay Ademe Belay — Etiopija
Etiopska Biblija i rukopisne tradicije: tekstualno prenošenje, tumačenje i recepcija
Docent, Institut za etiopske studije, Univerzitet u Adis Abebi
20:00 — Prof. Dr. Benjamin Kilchör — Švajcarska
Da li je u središnjem području Izraela postojala kultura pisanja tokom gvozdenog doba I?
21:00 — Prof. Gabriele Boccaccini, PhD — SAD
Od enohovskog judaizma do ranog hrišćanstva: zašto je Knjiga Enohova važna
22:00 — Janice F. Baca — SAD
Otpečaćivanje Svitka tajni: Otkrivenje i Kočinski hebrejski Novi zavet iz Indije
23:00 — Dr. Adam J. Howell — SAD
Biblijski hebrejski i deljenje Reči Božje u digitalnom dobu
Associate Professor of Old Testament Interpretation, Boyce College / The Southern Baptist Theological Seminary
7. novembar 2026.
10.00 — Tyler J. Patty — Ujedinjeno Kraljevstvo
An Action-Based Approach to the Conversation of 1 Samuel 28:8–23
PhD Candidate in Old Testament / Hebrew Bible, University of Cambridge | Senior Tutor and Lecturer, Moorlands College, Central and Eastern Europe
11.00 — Dr. Mark A. Hassler — Sjedinjene Američke Države
Teofanija u Knjizi Postanja 2: Bog Jahve kao Originalni Lončar
Stručnjak za Stari zavet i biblijski arheolog | Lancaster Bible College | Associates for Biblical Research (ABR)
12.00 — Yaniv Elijah d'Or — Portugalija
Novi sefardski identitet: Zašto je svakoj religiji potrebna muzika? Skrivena moć zvuka u veri i bogosluženju
Doktorand muzike, Univerzitet u Aveiru, INET-md, Portugalija
13:00 — Assoc. Prof. Dr. Alexandra Palantza — Grčka
Patrijarhalne pripovesti kao pozadina za razumevanje izraza „Moj narod, ʿAmmî" u Knjizi Izlaska (3:7): teološki aspekt
14:00 — Senkoris Ayalew Kassa, PhD — Etiopija
Dvadeset dve alfabetske celine (ʾAlefat) Psalma 118 (119) u etiopskoj Andəmta tradiciji
15:00 — Dr. Martijn Naaijer & Associate Professor Martin Gustaf Ehrensvärd, PhD — Danska
Zajedničko predavanje
Leksemu po leksemu: preispitivanje punog pisanja kao leksičke difuzije
Računarsko istraživanje punog pisanja i ortografskih varijacija u Hebrejskoj Bibliji
16:00 — Associate Professor Vivien Bello-Osagie, PhD & Yusuf Zakariya Abdullahi — Nigerija
Zajedničko predavanje
JHWH, ELOHIM, ALLAH, GOD: DA LI SE IME BOGA ZAISTA MOŽE PREVESTI?
Hebrejski, arapski, engleski i teologija božanskih imena
17:00 — Rev. Dr Bruk Ayele Asale — Etiopija
Zašto je Prva knjiga Enohova sačuvana samo u Etiopiji? Recepcija, identitet i oblikovanje etiopske biblijske tradicije
18:00 — Dr. Eran Gluska — Izrael
Zašta je Hroničar odbio jezik carstva?
Hebrejski, aramejski i prostori identiteta u biblijskoj Knjizi dnevnika
19:00 — Prof. Dr. Giuseppe Motta — Italija
Jevrejske izbeglice i međunarodna zajednica između dva svetska rata — debata
S one strane państva
20:00 — Jeffrey L. Morrow, Ph.D. — SAD
Isaac La Peyrère i pitanje Mojsijevog autorstva Petoknjižja
21:00 — Dr. Arie Shaus — SAD
Hebrejski natpisi gvozdenog doba: nove mogućnosti analize pomoću mašinskog učenja
22:00 — Associate Professor Iqbal Akhtar, PhD — SAD
From Navi' to Nabī: The Theological Work of Prophecy in Judaism and Islam
Na srpskom: Teološka funkcija proroštva u judaizmu i islamu
8. novembar 2026.
11:00 — Prof. Yosef Garfinkel — Izrael
Iskopavanja u Tel Lahišu i spisak Rovoamovih utvrđenja u Drugoj knjizi dnevnika 11
Nosilac katedre Yigael Yadin za arheologiju Izraela
Institut za arheologiju, Hebrejski univerzitet u Jerusalimu
12:00 — Dr Marc Michaels — Ujedinjeno Kraljevstvo
MST 1431: Tora koja je putovala dužim putem
13:00 — Jossi Fresco Benaim — Španija
Model predlaže, naučnik odlučuje: Izgradnja pouzdanih instrumenata veštačke inteligencije za biblijske i hebrejske studije
14:00 — Dr. Joe Uziel — Izrael
Razaranja Jerusalima u gvozdenom dobu: arheološki dokazi, pisani izvori i kratak osvrt na nova otkrića iz 2026. godine
15:00 — Prof. Rivka Halevy — Izrael
Upotreba insubordiniranog i konstruktnog infinitiva u jeziku koji nije orijentisan na subjekat, kao što je hebrejski — biblijski i savremeni hebrejski
16:00 — Prof. Joshua Schwartz — Izrael
„Jutarnji san … udaljava čoveka od sveta" (Mišna Avot 3:10): aspekti sna i spavanja u jevrejskom društvu kroz vekove
17:00 — Prof. Dr. Yigal Levin — Izrael
Zašto je napisana Knjiga dnevnika
18:00 — Prof. Dr. Avraham Faust — Izrael
Arheologija povratka na Sion i ahemenidska ekonomska revolucija
19:00 — Prof. em. Dr. Dr. h.c. Eckart Otto — Nemačka
Ponovljeni zakon u Petoknjižju i Eneateuhu: novi horizonti istraživanja Ponovljenog zakona i Petoknjižja nakon završetka mog Herderovog komentara 2017. godine
20:00 — Prof. Eyal Regev — Izrael
Svrha Ratnog svitka (1QM), kolone 2–9: tekst i ritual
21:00 — Dr. Barak Sober — Izrael
Veštačka inteligencija, statistika i Hebrejska Biblija: računarski pravci u proučavanju drevnih hebrejskih tekstova i filološka ograničenja veštačke inteligencije
22:00 — Matthew Montgomery, PhD — Ujedinjeno Kraljevstvo
Ni pripovest ni proizvoljnost: retorika jukstapozicije u Masoretskom psaltiru
Glavni program konferencije sada je konačan. Međutim, zbog izuzetno velikog interesovanja akademske zajednice i publike, postoji mogućnost dodavanja ograničenog broja dodatnih predavanja u ranijim terminima. Svako novo potvrđeno predavanje biće odmah dodato u objavljeni program.
9. novembar 2026.
Svi registrovani učesnici imaju pristup kompletnom petodnevnom programu konferencije, od 6. do 10. novembra 2026, uključujući Zoom uživo, Q&A i 12 meseci pristupa snimcima svih pet dana.
10:00 — Dr. Carlo Yehuda Meloni — Nemačka
The Resh Riddle – Identifying the Biblical Hebrew Rhotic
Postdoctoral Researcher, University of Passau
11:00 — Michael Eisenberg, PhD — Izrael
Jedinstveni fotisteriji katedrale u Hiposu iznad Galilejskog jezera: novi dokazi o ranovizantijskoj hrišćanskoj inicijaciji
Department of Archaeology, School of Archaeology & Maritime Cultures, The Zinman Institute of Archaeology, University of Haifa, Israel
12:00 — Sivan Nir, PhD — Austrija
Jov, Sotona i saosećanje sa đavolom: kako su jevrejska, hrišćanska i islamska predanja prepisala biblijsku priču
Department of Jewish Studies, University of Vienna, Austrija
13:00 — Prof. Mony Almalech, Ph.D., D.Sc. — Bugarska
Zaharijin magarac i jevanđeljski ulazak u Jerusalim: hebrejska semantika, mesijansko proročanstvo i novozavetna recepcija
New Bulgarian Studies, New Bulgarian University, Bugarska
14:00 — Prof. dr Dimitrije Popadić — Srbija
Moja iskustva u tekućem procesu prevođenja Novog zaveta na savremeni srpski jezik
Founding President of Protestant Theological Seminary, Novi Sad, Srbija
15:00 — Dr. Filip Vukosavović — Izrael / Crna Gora
Asirci, Vavilonci i zid Jerusalima
Direktor Odeljenja za publikacije, Israel Antiquities Authority | Izrael / Crna Gora
16:00 — Prof. Dr. Andrei Desnitsky — Litvanija
Novo tumačenje Isaije 6:9–10 u Novom zavetu i savremenim prevodima
Faculty of Philology, Vilnius University, Litvanija
17:00 — Rev. Prof. Dr. Vasile Mihoc — Rumunija
Izlazak kod Pavla: krštenje, Stena i evharistijska tipologija u 1. Korinćanima 10
Radni naslov — konačni naslov potvrdiće predavač.
Profesor emeritus Novog zaveta
Faculty of Orthodox Theology "Andrei Șaguna"
Lucian Blaga University of Sibiu, Rumunija
Počasni kulturni vikar, Arhiepiskopija Sibiu
18:00 — Prof. Boaz Zissu — Izrael
Od kamena do priče: novo razmatranje osuarijuma Mirjam, Kajafine unuke
Martin (Szusz) Department of Land of Israel Studies and Archaeology, Bar-Ilan University, Izrael
Rukovodilac, Jeselsohn Epigraphic Center of Jewish History
19:00 — Prof. Florentina Badalanova Geller, PhD — Ujedinjeno Kraljevstvo
2 Enoh u Slavia Orthodoxa: jevrejske apokaliptičke tradicije i svet u pozadini Novog zaveta
Senior Honorary Research Fellow, University College London, Ujedinjeno Kraljevstvo
20:00 — Pamela Lutzker — Sjedinjene Američke Države
Hebrejski Novi zavet: 43 rukopisa i ponovo otkriveni tekstualni svet
Nezavisna istraživačica | San José, Kalifornija, Sjedinjene Američke Države
21:00 — Prof. dr Markus Zehnder — Nemačka / Belgija
Unutarbiblijska istorija recepcije: slučaj propisa o osvajanju Hanana
IHL / ETF Leuven
22:00 — Prof. Dr. Marwa Ibrahim Eid — Egipat
Geez jezik i književnost: Od biblijske tradicije do digitalne memorije
Department of Oriental Studies, Faculty of Arts, Cairo University, Egypt
10. novembar 2026.
Svi registrovani učesnici imaju pristup kompletnom petodnevnom programu konferencije, od 6. do 10. novembra 2026, uključujući Zoom uživo, Q&A i 12 meseci pristupa snimcima svih pet dana.
10:00 — Dr. Golan Broshi — Izrael
Elucidating the Verb 'Pasach' in Exodus 12 in Light of Ancient Bible Translations and its use in the Tanakh
Israel College of the Bible
11:00 — Jonathan Howard — Izrael
Promena qameṣ-a u palestinskom i tiberijadskom hebrejskom
Doktorand, Odeljenje za hebrejski jezik i sociolingvistiku, Univerzitet Ben-Gurion u Negevu
12:00 — Prof. Adina Moshavi — Izrael
From Classical to Late Biblical Hebrew to Qumran Hebrew: Diachronic Change in Numerical Calendrical Constructions
Vanredna profesorka, Odeljenje hebrejskog jezika, Fakultet za humanističke nauke, Hebrejski univerzitet u Jerusalimu
13:00 — George Perendia, PhD — Nezavisni istraživač, Ujedinjeno Kraljevstvo
Simbolika menore, Hanuke, Šemeša … i Noëla (vizuelno-semiotičko istraživanje)
14:00 — Dr. Hanna David — Izrael
Književno delo A.B. Jehošue, Amosa Oza, Davida Grossmana, Jorama Kaniouka, Benjamina Tammuza i Zeruije Šalev u izraelskoj kinematografiji
Institut za istraživanje hebrejske literature, Fakultet za humanističke nauke, Univerzitet u Tel Avivu — Emeritus
15:00 — Prof. dr Mihai Valentin Vladimirescu — Rumunija
And YHWH Said to His Heart — Divine Interiority and the Limit of Judgment in Genesis 6–9
Redovni profesor, Fakultet za književnost, Univerzitet u Krajovi
16:00 — Prof. Gary A. Byers — SAD
Pisma iz El-Amarne i biblijski svet Kanaana: Ḫabiru, kneževine i istorijski kontekst knjige Jošue
Ko-direktor iskopavanja u Šilu, Associates for Biblical Research (ABR); dekan College of Archaeology, Trinity Southwest University
17:00 — Iglika Nikolova-Stoupak — Francuska
Klasifikacija varijanti na nivou reči u rukopisima biblijskog hebrejskog: novi računarski alati za tekstualnu kritiku
Istraživački inženjer za obradu prirodnog jezika, LORIA, Univerzitet Lorena
18:00 — Katie Chin — SAD
Kako objavljivati kod akademskog izdavača
Viša urednica za akvizicije, De Gruyter Brill — Stari Bliski istok, jevrejske studije i Svici sa Mrtvog mora / Kumran
19:00 — Dr. Alexander Johannes Edmonds — Nemačka
Three New Kings of Assyria
University of Münster, Germany
20:00 — Dr. Keith T. Knox & Michael Phelps — SAD
Zajednička prezentacija
Oporavak izgubljenih tekstova na Kodeksu H i drugim rukopisima
Early Manuscripts Electronic Library (EMEL)
21:00 — Prof. Željko Stanojević — Srbija
Problematika i moguća rešenja u nastavi biblijskog i savremenog hebrejskog jezika kao nematernjeg jezika, sa posebnim osvrtom na govornike srpskog, hrvatskog i bosanskog jezika
Institute for Hebrew Language and Literature Serbia
22:00 — Jordan McClinton — SAD
Ritualni Nalazi u Biblijskom Šilu: Nove Arheološke Perspektive iz Područja D
Rukovodilac područja D na iskopavanjima u Šilu, Associates for Biblical Research (ABR)
Upoznajte predavače
Prof. em. dr dr h.c. Eckart Otto
Profesor emeritus Starog zaveta / Hebrejske Biblije
Ludwig-Maximilians-Universität München / Hochschule für Philosophie München
Država: Nemačka
Eckart Otto pripada samom vrhu međunarodnih istraživanja Petoknjižja, Ponovljenog zakona, biblijskog prava i istorije religije drevnog Izraela. Njegov višedecenijski naučni rad snažno je uticao na savremeno razumevanje nastanka i razvoja Deuteronomiuma i Pentateuha. Autor je obimnih i referentnih studija i komentara koji predstavljaju nezaobilaznu literaturu za istraživače Hebrejske Biblije širom sveta. Posebno mesto u njegovom radu zauzima veliki komentar Ponovljenog zakona, iza kojeg stoje decenije filološkog, istorijskog i pravnog istraživanja. Njegovo predavanje predstavlja jednu od centralnih biblističkih sesija konferencije.
Tema predavanja:
Ponovljeni zakon u Petoknjižju i Eneateuhu: novi horizonti istraživanja Ponovljenog zakona i Petoknjižja nakon završetka mog Herderovog komentara 2017. godine
Deuteronomy in the Pentateuch and Enneateuch. New Horizons for Deuteronomy and Pentateuch Research after the Completion of My Herder Commentary in 2017.
8. novembar 2026. u 19:00
Prof. dr Yigal Levin
Profesor biblijske istorije
Israel and Golda Koschitzky Department of Jewish History, Bar-Ilan University
Država: Izrael
Yigal Levin je međunarodno priznati istoričar biblijskog Izraela čiji rad povezuje biblijske tekstove, istoriju, geografiju, arheologiju i proučavanje drevnog Bliskog istoka. Njegova istraživanja posebno doprinose razumevanju istorijske geografije Izraela i Jude, biblijske istoriografije i načina na koji tekstovi Hebrejske Biblije čuvaju i oblikuju istorijsko sećanje. Kao profesor na Bar-Ilan University učestvuje u obrazovanju novih generacija istraživača jevrejske i biblijske istorije. Njegov širok interdisciplinarni pristup čini ga posebno važnim sagovornikom za svakoga koga zanima istorijski svet Biblije.
Tema predavanja:
Zašto je napisana Knjiga dnevnika
8. novembar 2026. u 17:00
Rev. dr Bruk Ayele Asale
Mekane Yesus Seminary
Bible Society of Ethiopia, Addis Ababa
Država: Etiopija
Bruk Ayele Asale je stručnjak za biblijske studije i etiopske biblijske tradicije, sa neposrednim iskustvom u akademskom radu i prevodu Biblije. Njegov istraživački kontekst pruža izuzetno važan pogled na etiopsko hrišćanstvo, geez tradiciju i očuvanje drevnih tekstova koji su u drugim sredinama izgubljeni ili marginalizovani. Posebno je značajno njegovo bavljenje Knjigom Enohovom, tekstom od ogromnog značaja za proučavanje judaizma Drugog hrama i ranog hrišćanstva. Etiopija je jedina velika rukopisna tradicija u kojoj je kompletna Knjiga Enohova sačuvana, što njegovom predavanju daje posebno mesto u programu konferencije.
Tema predavanja:
Zašto je Prva knjiga Enohova sačuvana samo u Etiopiji? Recepcija, identitet i oblikovanje etiopske biblijske tradicije
Why Was 1 Enoch Preserved Only in Ethiopia? Reception, Identity, and the Making of an Ethiopian Biblical Tradition
7. novembar 2026. u 17:00
Prof. dr Giuseppe Motta
Vanredni profesor istorije međunarodnih odnosa
Odeljenje za modernu književnost i kulturu, Sapienza — Univerzitet u Rimu
Država: Italija
Giuseppe Motta je istaknuti italijanski istoričar međunarodnih odnosa čija istraživanja obuhvataju izbeglice, nacionalne manjine, antisemitizam, međunarodno pravo, ljudska prava i istoriju istočne i centralne Evrope. Poseban deo njegovog rada posvećen je sudbini evropskih Jevreja i međunarodnoj reakciji na izbegličke krize između dva svetska rata. Njegova istraživanja zasnivaju se i na arhivskoj građi Društva naroda i Joint Distribution Committee. Neposredno pred konferenciju Routledge objavljuje njegovu novu knjigu posvećenu upravo jevrejskim izbeglicama i međunarodnoj zajednici. Na konferenciji ovaj problem neće biti predstavljen samo kao klasično predavanje, već kao naučna debata.
Tema debate:
Jevrejske izbeglice i međunarodna zajednica između dva svetska rata — debata
Jewish Refugees and the International Community Between the Two World Wars — Debate
Beyond the State
7. novembar 2026. u 19:00
Prof. Joshua Schwartz
Profesor emeritus istorijske geografije drevnog Izraela, Bar-Ilan University
Država: Izrael
Joshua Schwartz je jedan od najuglednijih izraelskih stručnjaka za istorijsku geografiju, društvenu istoriju i materijalni svet drevnog Izraela i jevrejskog društva. Tokom svoje dugogodišnje karijere na Bar-Ilan University, njegov naučni rad je povezao istorijske izvore, rabinsku književnost, geografiju, arheologiju i svakodnevni život jevrejskih zajednica. Posebno je poznat po sposobnosti da teme svakodnevnog života pretvori u ozbiljna istorijska pitanja. Njegovo predavanje o snu i spavanju pokazuje upravo tu širinu i originalnost njegovog istraživačkog pristupa.
Tema predavanja:
„Jutarnji san … udaljava čoveka od sveta" (Mišna Avot 3:10): aspekti sna i spavanja u jevrejskom društvu kroz vekove
8. novembar 2026. u 16:00
Dr Arie Shaus
Gostujući docent za nauku o podacima
Department of Mathematics and Statistics
Mount Holyoke College
Država: Sjedinjene Američke Države
Arie Shaus je interdisciplinarni istraživač koji povezuje primenjenu matematiku, nauku o podacima, mašinsko učenje, kompjuterski vid, arheologiju i drevnu hebrejsku epigrafiju. Doktorirao je primenjenu matematiku istraživanjem metoda kompjuterskog vida i mašinskog učenja za analizu natpisa iz perioda Prvog hrama, zbog čega je njegova stručna pozadina neposredno povezana sa temom ovog konferencijskog predavanja. Posebno se bavi računarskom analizom drevnih hebrejskih natpisa, algoritamskim prepoznavanjem rukopisa, kompjuterizovanom paleografijom i kvantitativnim istraživanjem pismenosti i pisarske aktivnosti u drevnom Izraelu i Judi. Njegov rad obuhvata i Aradske i Samarijske ostrake, kao i primenu savremenih metoda snimanja i analize na teško čitljive drevne tekstove. Njegovo predavanje pokazuje kako mašinsko učenje može otvoriti sasvim nove mogućnosti za proučavanje hebrejskih natpisa gvozdenog doba.
Tema predavanja:
Hebrejski natpisi gvozdenog doba: nove mogućnosti analize pomoću mašinskog učenja
Hebrew Iron Age Inscriptions: New Opportunities for Machine Learning Analysis
7. novembar 2026. u 21:00
Prof. Željko Stanojević
Institute for Hebrew Language and Literature Serbia
Država: Srbija
Prof. Željko Stanojević je stručnjak za nastavu hebrejskog jezika u kontekstu gde hebrejski nije maternji jezik. Njegovog iskustva i pedagoških pristupa od posebnog su značaja za učenike i nastavnike koji se susreću sa izazovima učenja starobiblijskog i savremenog hebrejskog. Kroz svoje istraživanje i nastavnu praksu, Stanojević je identifikovao specifične probleme sa kojima se suočavaju učenici kada uče hebrejski kao strani jezik, i razvio je praktična rešenja koja se mogu primeniti u različitim nastavnim okruženjima.
Tema predavanja:
Problematika i moguća rešenja u nastavi biblijskog i savremenog hebrejskog jezika kao nematernjeg jezika
10. novembar 2026. u 21:00
Prof. dr Mihai Valentin Vladimirescu
Redovni profesor, dr habil.
Fakultet za književnost, Univerzitet u Krajovi
Država: Rumunija
Tema predavanja:
And YHWH Said to His Heart — Divine Interiority and the Limit of Judgment in Genesis 6–9
10. novembar 2026. u 15:00
Sve što trebate znati o registraciji
Jedna registracija omogućava pristup kompletnom petodnevnom programu (6–10. novembar), kao i dvanaest meseci pristupa kompletnoj biblioteci konferencijskih snimaka.
Šta dobijate registracijom?
- ✓ pristup kompletnom petodnevnom programu, 6–10. novembra
- ✓ 60 naučnih sesija
- ✓ sva predavanja uživo putem Zoom-a
- ✓ live Q&A i mogućnost postavljanja pitanja predavačima
- ✓ 12 meseci pristupa svim konferencijskim snimcima
- ✓ titlovi na jezicima zastupljenim među registrovanim učesnicima
- ✓ odabrane bibliografije i prateći akademski materijali;
- ✓ digitalnu konferencijsku oznaku pogodnu za LinkedIn i profesionalne profile;
- ✓ pristup dvema dodatnim onlajn Zoom sesijama planiranim za decembar 2026. godine.
Pratite uživo ili kasnije — na vama je izbor
Nije potrebno da svako predavanje pratite uživo. Publika sa važećom konferencijskom kartom dobija dvanaest meseci pristupa kompletnoj privatnoj biblioteci snimaka konferencije.
Sva predavanja biće održana na engleskom jeziku, a snimljene verzije biće naknadno titlovane na srpsku latinicu. Titlovani snimci neće biti objavljeni javno niti će biti dostupni široj publici — pristup će imati isključivo publika sa važećom konferencijskom kartom.
Tokom dvanaest meseci predavanja možete pratiti u vreme koje vam odgovara, ponovo pregledati važne delove i koristiti konferencijski materijal za lično učenje, nastavu, akademsko usavršavanje i dalje istraživanje.
Predavanja se mogu koristiti i kao izvor u stručnom i naučnom radu i pravilno akademski citirati, uz odgovarajuće navođenje predavača, naslova predavanja, konferencije i datuma.
Jedna registracija uključuje kompletan petodnevni program (6–10. novembar), Q&A uživo i 12 meseci pristupa svim snimcima konferencije.
Early Bird registracija
Do 5. septembra 2026. u 23:59 po lokalnom vremenu u Srbiji
Early Bird karte su rasprodate. Redovna registracija je sada aktivna.
Opšta ulaznica
€39
Early Bird opšta ulaznica — RASPRODATO
Early Bird Sold Out
(Cena uključuje pristup svim konferencijskim predavanjima tokom svih dana.)
Prihodi od registracija namenjeni su isključivo održavanju EHJ-a kao Diamond Open Access, dvostruko slepo recenziranog naučnog časopisa.
Studentska ulaznica
€15
Potreban je dokaz o aktuelnom statusu studenta.
Early Bird studentska ulaznica — RASPRODATO
Early Bird Sold Out
(Cena uključuje pristup svim konferencijskim predavanjima tokom svih dana.)
Prihodi od registracija namenjeni su isključivo održavanju EHJ-a kao Diamond Open Access, dvostruko slepo recenziranog naučnog časopisa.
Redovna registracija
6. septembar – 15. oktobar 2026. u 23:59 po lokalnom vremenu u Srbiji
Redovna registracija ograničena je na 250 mesta. Ako je dugme za registraciju aktivno i moguće je kliknuti na njega, mesta su još dostupna. Ako dugme nije aktivno, kvota redovne registracije je zatvorena.
Opšta ulaznica
€49
Redovna registracija dostupna je do 15. oktobra 2026. u 23:59 po lokalnom vremenu u Srbiji.
Registracija je otvorena
REGISTRUJ SE — €49(Cena uključuje pristup svim konferencijskim predavanjima tokom svih dana.)
Prihodi od registracija namenjeni su isključivo održavanju EHJ-a kao Diamond Open Access, dvostruko slepo recenziranog naučnog časopisa.
Studentska ulaznica
€20
Potreban je dokaz o aktuelnom statusu studenta.
Redovna registracija dostupna je do 15. oktobra 2026. u 23:59 po lokalnom vremenu u Srbiji.
Registracija je otvorena
REGISTRUJ SE — €20(Cena uključuje pristup svim konferencijskim predavanjima tokom svih dana.)
Prihodi od registracija namenjeni su isključivo održavanju EHJ-a kao Diamond Open Access, dvostruko slepo recenziranog naučnog časopisa.
REDOVNA — GRUPNA REGISTRACIJA ZA 11 KOLEGA
€445
GRUPNI PAKET ZA 11 UČESNIKA
1 glavni prijavljeni učesnik + 10 dodatnih kolega
Ograničeno na samo 18 grupnih paketa širom sveta (maksimalno 198 učesnika).
Kako funkcioniše grupna registracija?
Jedan kolega obavlja kupovinu kao glavni prijavljeni učesnik i računa se kao prvi od ukupno 11 učesnika.
Nakon kupovine odmah će dobiti elektronsku potvrdu porudžbine putem emaila.
Da bi završio registraciju grupe, potrebno je da odgovori na taj email i za svakog od preostalih 10 kolega pošalje:
- • Ime i prezime
- • Email adresu sa koje će se taj učesnik prijavljivati na Zoom konferenciju
Svih 11 učesnika biće registrovano pojedinačno.
Jedna kupovina = 11 pojedinačno registrovanih učesnika.
Šta dobija svaki od 11 učesnika?
- ✓ pristup svim trima glavnim konferencijskim danima (6–8. novembar), kao i oba dodatna specijalna dana (9. i 10. novembar) bez dodatne naknade
- ✓ pristup svim predavanjima uživo putem Zoom-a
- ✓ mogućnost postavljanja pitanja i učešća u akademskim diskusijama
- ✓ dvanaest meseci pristupa kompletnoj biblioteci konferencijskih snimaka
- ✓ individualni digitalni sertifikat o učešću
- ✓ digitalni program konferencije
- ✓ konferencijsku knjižicu sa biografijama predavača i sažecima predavanja
- ✓ odabrane bibliografije i akademske materijale
- ✓ digitalnu konferencijsku značku pogodnu za LinkedIn i profesionalne profile
- ✓ pristup dvema dodatnim ekskluzivnim Zoom sesijama u decembru 2026.
Sva predavanja uživo održavaju se na engleskom jeziku.
Snimljena predavanja biće naknadno dostupna sa titlovima na srpskoj latinici.
Nije potrebno pratiti sva predavanja uživo — svaki registrovani učesnik ima dvanaest meseci pristupa snimcima.
Redovna grupna registracija — Limit
Redovna grupna registracija ograničena je na ukupno 18 grupnih paketa širom sveta za po 11 učesnika (maksimalno 198 učesnika).
Redovna grupna registracija traje do:
15. oktobra 2026. u 23:59 po vremenu u Srbiji
ili do prodaje svih 18 grupnih paketa, ukoliko se to dogodi ranije.
Ako je dugme za kupovinu aktivno i moguće je kliknuti na njega, redovni grupni paketi su još dostupni.
Ako dugme nije aktivno, redovna grupna kvota je zatvorena i kasna registracija će biti otvorena naknadno.
Prihodi od registracija namenjeni su isključivo održavanju EHJ-a kao Diamond Open Access, dvostruko slepo recenziranog naučnog časopisa.
Često postavljana pitanja
Da li jedna ulaznica uključuje svih pet dana konferencije?
Da. Jedna registracija uključuje kompletan petodnevni program, 6–10. novembra 2026, bez dodatne naknade.
Na kom jeziku su predavanja?
Sva predavanja uživo održavaju se na engleskom jeziku. Registrovani učesnici dobijaju 12 meseci pristupa svim snimcima konferencije. Snimci će biti dostupni sa titlovima na jezicima zastupljenim među registrovanim učesnicima.
Da li će snimci imati titlove?
Da. Svi snimljeni snimci biće dostupni sa titlovima na srpskoj latinici. Snimci će biti dostupni samo publici sa važećom konferencijskom kartom i neće biti javno objavljeni.
Koliko dugo imam pristup snimcima?
Dvanaest meseci od završetka konferencije. Tokom tog perioda možete pristupiti svim snimcima koliko puta želite.
Da li mogu da postavim pitanje predavaču?
Da. Tokom uživo predavanja moći ćete da postavljate pitanja. Takođe možete unapred poslati pitanja preko web sajta.
Šta dobijam kupovinom karte?
Pristup svim predavanjima tokom svih pet dana konferencije (6–10. novembar), mogućnost postavljanja pitanja uživo, 12 meseci pristupa snimcima sa titlovima, i digitalni program.
Kako pristupam konferenciji nakon registracije?
Nakon registracije, dobijate Zoom link i sve potrebne informacije putem emaila. Snimci će biti dostupni na privatnoj online platformi sa vašim pristupnim podacima.
Da li studentska karta zahteva dokaz o statusu studenta?
Da. Redovna studentska karta košta €20 i zahteva dokaz o aktuelnom statusu studenta, koji treba dostaviti tokom registracije.
Prijavite se za obaveštenja o konferenciji putem emaila
Prijavom ćete dobijati:
- • informacije o novim potvrđenim međunarodnim predavačima
- • najave novih tema i predavanja
- • važne izmene programa i vesti o konferenciji
- • podsetnike pre isteka Early Bird pretprodaje i poskupljenja karata
- • važne informacije i rokove vezane za registraciju
- • jednom mesečno pažljivo odabran pregled najvažnijih novih naučnih otkrića i istraživanja tokom 2026. godine, posebno iz oblasti biblijskih studija, hebrejskog jezika, arheologije, istorije, judaistike, teologije, lingvistike, rukopisa i srodnih disciplina
Hvala što ste se prijavili!
Proverite vašu mejl poštu za obaveštenja o novim predavačima, temama i vestima o konferenciji.
Nešto je pošlo naopako
Molimo pokušajte ponovo ili nas kontaktirajte ako problem persisti.
Pet dana · 60+ međunarodnih predavača · 60 naučnih sesija · 12 meseci pristupa snimcima
6–10. novembar 2026.
Uživo putem Zoom-a
Ako vas zanimaju Biblija, hebrejski jezik, istorija Izraela, arheologija, judaizam, hrišćanstvo, teologija ili savremena akademska istraživanja religije, ova konferencija pruža retku priliku da tokom jednog događaja čujete veliki broj međunarodno priznatih stručnjaka.